..::De Bobeira::..
Ops... Você ainda não é um membro D'Bobeira..
Não esqueça de se registrar e aproveitar tudo o que temos para oferecer..

[Desenho] Super Campeões - Captain Tsubasa

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

[Desenho] Super Campeões - Captain Tsubasa

Mensagem por TinhoW em Sex Fev 04, 2011 10:48 pm


Dados do Título

Título Original: Captain Tsubasa Road to 2002
Título Traduzido: Super Campeões Rumo ao Sonho
Gênero: Animação
Criador: Yoichi Takahashi
Duração: 24 minutos
Ano: 2002
Episódios: 52 Episódios

Mais Informações

Tamanho: 80-90 mb cada
Resolução: 640x480
Frame Rate: 23.98 fps
Formato: mp4
Qualidade de Áudio: 10
Qualidade de Vídeo: 10
Vídeo Codec: H264
Áudio Codec: aac
Idioma: portugues (Dublado)



Sinopse

Oliver Tsubasa tinha um sonho; vir para o Brasil e ser titular do São Paulo F.C. E ele conseguiu realizar... Super Campeões (Captain Tsubasa), criado por Yoichi Takahashi, produção de 1983 relançada em 1994. O Brasil foi o 1 país da América Latina a passar o seriado. A história deste anime tem a ver com a preparação do Japão para a Copa do Mundo de Juniores na França e conta o treinamento e a carreira de quatro jogadores: Oliver Tsubasa (Tsubasa Ozora), Carlos Mizaki (TarÙ Mizaki), Benje Wakabayashi (Genzo Wakabayashi) e Kojiro Hyuga. Mostra também a trajetória de um grande jogador brasileiro (Roberto Maravilha), que teve sua retina descolada (sem
nenhuma alusão a Tostão) e por esse motivo não poderia continuar jogando , tornando-se técnico.
O tema se desenvolve pela adolescência destes jogadores mostrando até o treinamento de Oliver no Brasil. O conteúdo do desenho é muito interessante, se levarmos em conta a paixão que nós brasileiros temos pelo futebol. Para os japoneses que começaram a gostar de futebol recentemente, o Brasil é considerado a "terra dos sonhos" neste esporte. Mas infelizmente, como tudo o que a Samtoy distribui no Brasil, o lançamento desta série se deve ao lançamento de brinquedos, não havendo nenhuma preocupação com a dublagem e os originais, ferindo os ouvidos de qualquer telespectador mais atento. Tivemos que escutar o "Torcida brasileira" em narrações de futebol japonês até o final da série. Durante as dublagens, surgiram muitas complicações entre a Gota Mágica, dubladora da série, e os atores de dublagem. As complicações maiores estão realmente na tradução, dublagem e o desrespeito aos fãs de anime. Há também o descuido na pronúncia dos nomes dos clubes e cidades japonesas, além da escalação esquisita dos dubladores, fazendo com que ouçamos um dublador fazendo vários personagens, as vezes até na mesma cena!



Download
Episódio 01 ON
Episódio 02 ON
Episódio 03 ON
Episódio 04 ON
Episódio 05 ON
Episódio 06 ON
Episódio 07 ON
Episódio 08 ON
Episódio 09 ON
Episódio 10 ON
Episódio 11 ON
Episódio 12 ON
Episódio 13 ON
Episódio 14 ON
Episódio 15 ON
Episódio 16 ON
Episódio 17 ON
Episódio 18 ON
Episódio 19 ON
Episódio 20 ON
Episódio 21 ON
Episódio 22 ON
Episódio 23 ON
Episódio 24 ON
Episódio 25 ON
Episódio 26 ON
Episódio 27 ON
Episódio 28 ON
Episódio 29 ON
Episódio 30 ON
Episódio 31 ON
Episódio 32 ON
Episódio 33 ON
Episódio 34 ON
Episódio 35 ON
Episódio 36 ON
Episódio 37 ON
Episódio 38 ON
Episódio 39 ON
Episódio 40 ON
Episódio 41 ON
Episódio 42 ON
Episódio 43 ON
Episódio 44 ON
Episódio 45 ON
Episódio 46 ON
Episódio 47 ON
Episódio 48 ON
Episódio 49 ON
Episódio 50 ON
Episódio 51 ON
Episódio 52 ON




Spoiler:

avatar
TinhoW
Fundador
Fundador

Idade : 16
Reputação : 53
Mensagens : 706
Localização : Olha Pra Traz²
Data de inscrição : 29/12/2010
FireFox rapoza 2 Chrome Style look AllStar Vermelho Coca-Cola


Ver perfil do usuário http://debobeira.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum